Tulpar - 2012-11-01, 00:36 Temat postu: Leszno i Głogów współpracują W XVIII w. w Lesznie szalała dżuma a miasto znów płonęło. W takich okolicznościach tworzył Zacharias Herrmann. Stworzył piękną pieśń o przemianiu i odchodzeniu, którą przełożyłem na język polski, Maciej Żmidziński z Głogowa zaśpiewał a słowa i dźwięk z obrazem połączył Rafał Domagała. Dzisiaj premiera tego materiału w TV Leszno. Zapraszam do wysłuchania pieśni, która wiąże się tematycznie z refleksją listopadową nad przemiejaniem każdego z nas. Link do TV Leszno: http://www.telewizjaleszno.pl/index.php?id=24 Jeśli ktoś chciałby dowiedzieć się coś więcej o zamysłach projektu: http://www.marcinblaszkow...istopadowy.html Dla mnie jest to ogromnie ważny projekt, nie tylko dlatego, że różni się od poprzednich, ale dlatego, że mój przekład uzyskał realizację artystyczną. Dziękuję za pomoc Maćkowi i Rafałowi! Alicja - 2012-11-03, 16:10 No nie ukrywam, że podoba mi się taka współpraca, także dlatego, że maczałam palce przy powstaniu tego tandemu 
Dzięki osobie Maćka, całość pewnie odbije się szerokim echem w głogowskim (i nie tylko), światku muzycznym, więc wyjdzie poza krąg "młodych poszukiwaczy historii", czy jak to nas tam kiedyś nazwano  ...i o to chodzi 
|
||||||
