[Eulenburg]

Wiecie, że mi się wydaje, że ten budynek już przed wojną wyglądał tak nie symetrycznie, tzn. chodzi o to jedno skrzydło. Ten dobudowany budynek gospodarczy (obora czy stodoła) wygląda tak jakby też był przedwojenny. Także na fotce z 59 roku widać brak tego skrzydła i stojącą tam stodołę. Z opisu dyrektora wynika, że obiekt był w stanie agonalnym (patrz fotka' 59). Nie sądzę, żeby po wojnie ktoś podejmował odbudowę czy też remont. A ewentualne zburzenie zniszczonego skrzydła, zabezpieczenie ocalałej części, wymagałoby sporych nakładów pracy i finansów.
I jeszcze kwestia własności przed wojną. Nie wiem skąd w ogóle taka informacja, że był to pałac właściciela cukrowni. Charakter otoczenia, czyli bardzo wiele budynków gospodarczych, jak i to, że tuż po wojnie to tam prawdopodobnie była siedziba majątku (rolniczego) miejskiego, według mnie świadczy o tym że właściciel zajmował się raczej rolnictwem. W książce meldunkowej jest tam chyba mowa o "Gut's" albo "Gut" w znaczeniu "dobro ziemskie".
Przy cukrowni po drugiej stronie drogi jest do dziś okazały budynek dyrektora cukrowni. I raczej cukrownia nie należała do jednej osoby, nie sprawdzałem teraz tego....

[Yedyny]

A tak to wygladalo w 1945.

[demiane]

[Yedyny]

Nie widze sensu, tam sa tylko kwadrat i prostokat.

[demiane]

[Yedyny]

Kraty - mam 2 opcje: budynek opuszczony, pozamykali wszystko jak sie to dzis robi, zeby wloczedzy nie sypiali oraz nie podpalili.
Druga opcja to magazyn, ale odpada, bo wokolo bylo duzo stodol.

[Eulenburg]

Ale magazyn mógł być na jakieś wartościowsze rzeczy, szczególnie tuż po wojnie. Przed wojną ten budynek mógł służyć jak dom zarządcy (chyba po naszemu to rataj był). Powojenny widok z kratami (szczególnie tymi wysoko) kojarzy mi się z takim jakimś magazynem "GS" jak kiedyś bywały.
Zwróciliście uwagę, że ten dobudowany budynek od południa jest wyższy tuż przy samym pałacu?

[demiane]

Raczej cały pałacyk był domem zarządcy
Obstawiam że był to magazyn na jakieś wartościowe rzeczy - być może zrobiony dopiero po wojnie

A faktycznie. Od południa "chatka" miała chyba piętro. Widać wyraźnie na murze.

Zdjęcia pochodzą z kroniki szkoły. Można by teraz dziękować Iszemu dyrektorowi tej szkoły St. Banasiowi, że pomimo że budynek był w ruinie a on miał kilka miesięcy na zorganizowanie szkoły to jeszcze pamiętał i prowadził osobiście kronikę szkoły...

[demiane]

Inne magiczne zdjęcia
Najprawdopodobniej znajduje się na nim Bronisław Kadyjewski którego mianował 18.07.1945r tymczasowym zastępcą administratora majątku miejskiego ówczesny prezydent miasta E. Hoinka
Te zdjęcia pochodzą ze strony T. Mietlickiego - jednak otrzymałem identyczne zdjęcie (tyle że o wiele gorszej jakości) od rodziny pana B. Kadyjewskiego




I zdjęcie dotąd nigdzie nie publikowane (jednak w fatalnej jakości). Podpis na nim identyczny jak na tym z budynkiem. Najprawdopodobniej to zdjęcie zostało zrobione na dziedzińcu szkoły (za głównym budynkiem)

[demiane]

I jeszcze zdjęcie dokumentu otrzymanego od rodziny p. Kadyjewskiego które znajduje się w naszym muzeum. Coś możecie powiedzieć więcej na temat Bronisława Kadyjewskiego?

[demiane]

A tu z Einwohner z 1936.
Najwyraźniej Herman Pohl już nie żył co sugeruje ten wpis:



a pod tym numerem mieszka jeszcze jedna osoba - Fritz Borhammer (kierowca)
Co więcej jest również spis jakiś osób pracujących w majątku - jednak bez adresu. Może to chodzi o to samo miejsce?

[Eulenburg]

Moi Drodzy, wydaje mi się na 99,9% że mogę zidentyfikować dwie osoby z tych zdjęć. Fot. 1 po prawej stronie (kierunek patrzenia) drugi, wysoki koleś z zakolami to według mnie A. Królak. A dalej ten starszy, niższy w okrągłych okularkach to E. Hoinka. Widoczni są oni też na 2 zdjęciu. :)

[demiane]

Całkiem być może.
Zapewne jest tam i Bronisław Kadyjewski

[demiane]

Taka niezła gratka!
Jeden z GROTowców ma w posiadaniu pocztówkę. Na jednej stronie jest zdjęcie wojaków trzymających szyld z napisem Zarkau.
Ale ciekawsze jest to co jest z tyłu.
Odręczne pismo datowane na 31.08.1918, z dwoma pieczątkami.
Okazuje się że jest to oświadczenie że zarządca majątku ma się przeciwwskazań co małżeństwa.
Podpisał: Pohl - czyli nasz główny bohater tego miejsca!!!
Niezły rarytas
Zdjęcia (sorry za jakość)



Treść pisma:
"Przeciwko małżeństwu mojej pracownicy pracującej jako służba - Lucii Sworowskiej - nie mam żadnych obiekcji" - lub coś w tym stylu.
No i autograf - "Pohl"

Ciekawa pieczątka - "Zarządca dóbr ziemskich Dolnego Żarkowa. Okręg Głogów"


I inna pieczątka - z numerem telefonu


Co jest z przodu kartki zamieszczę jak będę miał okazję zrobić dobre zdjęcie lub skan.
Być może jest tam narzeczony panny Lucii? Ciekawe również to że wiadomo że na Żarkowie w 58mym było bardzo dużo Polaków. Tu również nazwisko panny jest typowo polskie. Czyżby zatem dwójka Polaków chciała się pobrać?
Wiem ze to gdybanie ale historyjka przez to robi się patriotyczno-romantyczna.

[TadeuszFantom]

Demiane, świetne zdjęcie i ciekawa informacja wraz z tłumaczeniem.

A ja dodam, że w ramach akcji Lato w Twierdzy 2017 w dniu 12 lipca 2017 roku od godziny 16:00 będzie okazja do zwiedzenia Technikum Przyrodniczego nr. 6 oczywiście wraz z pałacem.
Wkrótce też założę temat o akcji Lato w Twierdzy z całościowym planem imprez, na razie linkuję plakat z "rozkładem jazdy".


Źródło:
http://www.miasto.glogow....2-news/2682-lkj