[demiane]

"1918.08.14
Do Pani Stasi Kędziory w Poznaniu
Droga Panno Stasio
List Pański dzisiaj przy dobrem zdrowia spodziekowaniem odebr.
Wybać mi Pani to wszystko. Markotnie mi by te że zem się nie moge dostać do Poznania. List bede Pani St. pisał jedno bede widział naprzót co zem mna sie stanie. Do miłego. Pozostaje Stasi. Fran"

[demiane]

"Głogowo dnia 28.01.1902
Do Pana Czesława Ziętka w Gnesen (Gniezno)
Jak wam tysz donoszę o mojem powodzyniu ja jezdem dzięka dzięka Bogu dosyć zdrowy i wam życze zdrowia jak najlepszego. i ija wam tysz przysyłam nasz Kopralszafo Karte czy wam się podoba. Kaizer Geburstak to my ładne święta mieli i wnas tysz był dobry mros a tera pare dni sfolgował. Ja was Kohany Szwagier i Kochana Siostro i Witka tysz milo i serdecznie
Jan Polus."
Zapewne sam Jan znajduje się na zdjęciu

[TadeuszFantom]

Ale bardzo mi się podoba sam język jakim pisał żołnierz.

[demiane]

[demiane]

O tej kartce założyłem osobny wątek
http://www.gfh.glogow.pl/viewtopic.php?t=1285

Wrzucam ją jednak tu do kolekcji

[demiane]

Dwie ciekawe kartki wysłane z Głogowa przez Feliksa Ostrowskiego
Cały czas się zastanawiam czy na obydwu kartkach zaznaczony krzyżykiem jest nadawca czy przyjaciel o którym on pisze




Wysłana 5.04.1916 do A. Kazimierczaka zamieszkałego w Wanne [pomiędzy Essen a Dortmundem] na ul Louisenstrasse 2
„Głogowa 5.04.1916
Kochany Szwagrze i siostro!
Przysyłam zdjęcie, nie dziwcie się isz tak źle wypadło, to nie jest fotografia co robie [????] Miłe pozdr. Dla wszystkich
Feliks
Nad. F. Ostrowski, ???
LIR 6 4 Kompania”



Bez adresu. Zdjęcie zrobione u C. Lindemanna na Gr. Oderstrasse 18
„Głogowa 12.09.16
Kochani Rodzice!
Przysyłam widok mój z przyjacielem
cośkolwiek źle wyglądam
poniewarz w słońcu i czapke
na oczy ucionkłym [?]. Ja Bogu
dzięki jestem dużo zdrów czego
i od was Kochani Rodzice się
z podziewam, za dwa tygodnie
myśle przyjechać do domu.
Co tak u was słychać proszę niech
Mama mi tysz raz pisze
Miłe pozdrowienia zasyła
wasz kochający syn Feliks."

[demiane]

I jeszcze jeden najświeższy mój nabytek



Wysłana do Pana Sarnowskiego dnia 9.11.1915 zamieszkałego w Falkenberg koło Berlina(obecnie to dzielnica stolicy Niemiec) na ulicy Falkenbrumestr nr 20
Treść:
„Głogowa 9.11.1915
Łaskawe Państwo
(wpisane do góry nogami): dziwnie się czuje przy wojsku ale trzeba wszystko trzeba cierpliwie znosić
Jak już zapewno Państwu wiadomo znaduję się przy wojsku już tyle tygodni cierpie i zapewno wkrótce wyjade wpole. Żeby tylko mi Pan Bóg dozwolił zdrowo i szczęśliwie powrócić to bym jeszcze się tak hętnie raz chciał widzieć swszystkimi. Cósz Państwo porabiacie p. Helcia Zosia Wandzia Feliks Tadeusz Leon Dorcia i Panu Sarnowskiemu załączam miluteńkie pozdrowienia. Łaskawemu Panu ukłony. Drugiej Pani ucałowanie rączek. Frączak [?]

Feldpostkarte
Lands Zenon Her[zasłonięte pieczątką]
28 ……. Lands.
7 Komp 16 Korp
Glogau.”